Despre carte: 2004 / O monedă de aur uimitoare, fără îndoială de monedă regală, ajunge la căpitanul de poliție Alexandrov. Totul pare să fie la locul lui: vulturul cu două capete cu regalii și semnătura, dar Nicolae al II-lea nu arată ca el însuși, iar anul de pe monedă... 1994! Ce este, un fals sau... Căpitanul este ajutat să creadă că are în mână o monedă din altă lume... de căpitanul de jandarmerie Cebrikov, care a ajuns în ceea ce i se pare o sălbatică „stare a muncitorilor. și țărani” după un criminal periculos pe care încearcă să-l neutralizeze..